Impressum

Gemeinde Simmerath

Der Bürgermeister
Rathaus 1
52152 Simmerath

Lieferadresse:
Robert-Koch-Straße 13a
52152 Simmerath

Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE121737089

Telefon: +49 (0) 2473 / 607-0
Telefax: +49 (0) 2473 / 607-100

gemeinde@simmerath.de-mail.de

Konten der Gemeindekasse Simmerath:
Sparkasse Aachen IBAN: DE65 3905 0000 0004 2501 48 BIC-SWIFT: AACSDE33
Raiffeisenbank Eifel eG IBAN: DE73 3706 9642 3000 0010 14 BIC-SWIFT: GENODED1SMR
     
     

Verantwortlicher gemäß EU-DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union) und anderer nationaler Datenschutzgesetze (DSG NRW [Datenschutzgesetz Nordrhein-Westfalen] neu und BDSG [Bundesdatenschutzgesetz] neu):

Bernd Goffart
Bürgermeister
Rathaus 1
52152 Simmerath

 

Webdesign, Hosting und Content-Management-System (CMS):
Bauer + Kirch GmbH, Aachen