Glascontainer bitte nur zu den erlaubten Uhrzeiten befüllen

Alle Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, auch aus Rücksicht auf die Nachbarschaften, die erlaubten Nutzungszeiten an den Glascontainern im gesamten Gemeindegebiet einzuhalten. Denn der Einwurf ist nicht rund um die Uhr und nicht an allen Wochentagen erlaubt.

8. August 2025  

Einwurfloch eines Glascontainers
© Gemeinde Simmerath
Es wird darum gebten, die auf jedem Glascontainer angegebenen Einwurfzeiten aus Rücksichtnahme auf die Anliegerinnen und Anlieger zu beachten.

Das Klirren des Altglases ist für die Anwohnerinnen und Anwohner unüberhörbar. Deshalb ist der Einwurf von Altglas in die Glascontainer grundsätzlich nur werktags - das heißt von montags bis samstags - zwischen 07.00 und 19.00 Uhr erlaubt. 

Der Einwurf früh morgens und spät abends stellt für die umliegende Nachbarschaft eine erhebliche Ruhestörung dar. Deshalb wird dringend darum gebeten, die Einwurfzeiten aus Rücksichtnahme auf die Anliegerinnen und Anlieger der Glascontainer einzuhalten.